Metal Walker (GB) en Español

 Algunas imágenes que muestran el resultado de la traducción al español o castellano ;-)

"Una imagen vale más que mil palabras" por...

No es otro juego que yo haya traducido, sino el anterior que acabo de traducir. 

Metal Walker (GBC) en ESPAÑOL (enlace)

Es exactamente el mismo, pero aunque no vi (GB compatible) como en otros juegos, sí descubrí por casualidad que lo era y muy importante para conseguir todos los Metal Walkers. En este enlace strategywiki.org podéis ver dónde se encuentra cada uno y algunos como el de arriba, "MB-26 B.NAIL", solo en GB o SGB. Así que me puse manos a la obra.

Es como si al comprar el cartucho comprásemos dos juegos en uno: uno para jugar en la Game Boy Color y el mismo para jugar en la anterior Game Boy (pero en escala de grises, verdes...)

Algunos programadores pensaban en el futuro (con SGB Enhanced, añadiendo color y otras mejoras) y otros en el pasado (con GB compatible, añadiendo compatibilidad con las videoconsolas anteriores).

He conseguido pasarme el juego de nuevo para poder mostrar las imágenes de arriba.

¡Es mentira! Utilicé un estado guardado de la versión GBC y sorprendentemente me sirvió para el mismo emulador en versión GB.

NOTA:

Yo lo he jugado en el emulador:

- Gambatte, en mi videoconsola portátil "r36s" y en mi ordenador portátil (Opción GB)